什么是社会工作者?

家人在日本住院时,有时会在医院被告知:

  • 请和社会工作者商量。

但是,想必不少人会有疑问:

  • 社会工作者是什么样的人?
  • 可以咨询些什么?

社会工作者(ソーシャルワーカー),是和您一起考虑出院后生活的医院咨询员。

在医院里有时也被称为「医疗社会工作者(MSW)」。

临近出院时,会出现各种各样的不安:

  • 能回家吗
  • 好像需要护理了
  • 是不是也该考虑设施呢

这种时候,他们是可以咨询的可靠伙伴。

可以向社会工作者咨询的事

例如,

  • 出院后能不能在家生活
  • 出院后大概需要什么样的支援
  • 是否也该考虑养老院这个选择
  • 怎样才能使用介护保险
  • 有没有可以利用的制度和咨询窗口

关于出院后的生活,可以广泛地咨询。

即使在「连自己不明白什么都不清楚」的阶段也没关系。

他们会和您一起整理情况,考虑今后的生活。

和护理经理有什么不同?

社会工作者和护理经理很相似,但职责不同。

社会工作者是以医院为中心,就出院后的生活和可以利用的制度提供咨询的专业人员。

而护理经理是在使用介护保险服务时,制定护理计划、协调护理服务的专业人员。

住院期间找社会工作者,出院并开始护理服务之后找护理经理,这样的流程也很常见。

社会工作者在哪里?

社会工作者多在医院、康复医院等处工作。

住院期间,只要对主治医生或护士说:

  • 我想和社会工作者商量。

他们就会为您安排。

出院后,多是一边向地区综合支援中心或负责的护理经理咨询,一边支撑生活。

咨询要花钱吗?

向医院的社会工作者咨询不需要费用。

对出院后的生活感到不安时,请不要一个人或只在家人之间烦恼,轻松地去咨询吧。

总结

社会工作者是和您一起考虑出院后生活的医院咨询员。

临近出院,感到不安时可以咨询:

  • 这样下去能在家生活吗
  • 需要护理服务吗

为了能安心地迎接出院后的生活,请不要一个人或只在家人之间烦恼,先向医院的社会工作者咨询。

根据需要,他们也会介绍地区综合支援中心、护理经理等接下来的咨询窗口。

※本文根据2026年7月时的日本制度撰写。制度可能会修订,详情请向医疗机构确认。

参考・出处:公益社团法人 日本医疗社会工作者协会「医疗社会工作者的业务内容」(日语)