사회복지사란?
요양에 대해 알아보다 보면 '사회복지사(社会福祉士)'라는 말을 보게 될 때가 있습니다.
하지만,
- 어떤 사람일까?
- 무엇을 상담할 수 있을까?
하고 궁금해하시는 분도 많지 않을까요.
사회복지사란 요양이나 복지, 생활에 관한 어려움에 대한 상담에 응하고, 필요한 제도나 지원처로 연결해 주는 전문직(일본의 국가 자격)입니다.
질병이나 요양, 장애, 생활상의 불안 등 혼자서는 해결하기 어려운 일에 대해 함께 생각하면서 필요한 지원으로 연결해 주는 든든한 존재입니다.
어떤 것을 상담할 수 있을까?
예를 들어,
- 요양을 무엇부터 시작하면 좋을지 모르겠다
- 퇴원 후의 생활이 불안하다
- 개호보험에 대해 알고 싶다
- 노인홈 등의 시설을 생각하고 있다
- 이용할 수 있는 제도에 대해 알고 싶다
- 가족만으로 요양을 계속할 수 있을지 걱정된다
등 요양과 복지에 관한 다양한 상담을 할 수 있습니다.
- 무엇을 상담하면 좋을지 모르겠다
는 단계여도 괜찮습니다.
상황을 정리하면서 함께 생각해 줍니다.
사회복지사는 어디에 있을까?
사회복지사는 다양한 곳에서 활약하고 있습니다.
예를 들어,
- 병원
- 지역포괄지원센터
- 요양 시설
- 시구정촌의 상담 창구
- 복지 시설
등입니다.
병원의 소셜워커나 지역포괄지원센터 직원 중에도 사회복지사 자격을 가진 분이 많습니다.
그래서 요양이나 복지에 대해 상담하면 사회복지사가 대응해 주는 경우도 적지 않습니다.
소셜워커와의 차이는?
병원에서 상담에 응해 주는 '소셜워커'도 사회복지사 자격을 가지고 있는 경우가 많습니다.
소셜워커는 병원에서 퇴원 후의 생활을 지원하는 일(역할)의 이름입니다.
한편 사회복지사는 국가 자격의 이름입니다.
즉, 사회복지사 자격을 가진 사람이 병원에서 소셜워커로 일하고 있는 경우도 있습니다.
케어매니저와의 차이는?
사회복지사는 요양과 복지에 대해 폭넓게 상담할 수 있는 전문직입니다.
한편 케어매니저는 개호보험 서비스를 이용할 때 케어플랜을 작성하고 요양 서비스를 조정하는 전문직입니다.
요양 서비스가 시작되기 전의 상담에서는 사회복지사가 관여하고, 요양 서비스 이용이 시작되면 케어매니저가 중심이 되어 지원하는 경우가 많습니다.
상담에 비용이 들까?
지역포괄지원센터나 병원 등에서 사회복지사에게 상담하는 경우, 상담에 비용은 들지 않습니다.
요양이나 복지에 대해 불안이 있을 때는 혼자나 가족만으로 고민하지 말고, 부담 없이 상담해 봅시다.
정리
사회복지사란 요양이나 복지, 생활에 관한 어려움에 대한 상담에 응하는 전문직입니다.
병원이나 지역포괄지원센터, 요양 시설 등 다양한 곳에서 활약하고 있으며, 필요한 제도나 상담처로 연결하면서 생활을 뒷받침해 줍니다.
요양이 처음이라,
- 무엇부터 시작하면 좋을지 모르겠다
는 때에도 혼자 고민할 필요는 없습니다.
곤란할 때는 사회복지사나 지역포괄지원센터, 담당 케어매니저 등에게 상담하면서 하나씩 진행해 갑시다.
옷에 대해 고민되실 때는 Setagaya Kaigo에서도 상담을 받고 있습니다.
※ 이 글은 2026년 7월 시점의 일본 제도를 바탕으로 작성했습니다. 제도는 개정될 수 있으므로, 자세한 내용은 거주하시는 지자체나 각 상담 창구에 확인해 주세요.
참고・출처: 후생노동성 '사회복지사 및 개호복지사법', 공익사단법인 일본사회복지사회(일본어)



